Un cours qui relie la langue À son contexte

Apprendre une nouvelle langue, c’est s’ouvrir à un pays, sa culture, ses habitants. Ce seul objectif vaut largement la peine d’être poursuivi avec une passion débordante. Cependant, quitte à se lancer à l’ascension d’une langue aussi vertigineuse que le japonais, autant que cela serve une fois sur place. C’est pourquoi je propose un syllabus que j’ai moi-même conçu, loin des adaptations des méthodes existants en anglais, loin des approches grammairiennes qui, si elles sont rigoureuses, ne rendent pas toujours justice à l’incroyable rapidité d’évolution de la langue japonaise. Il vous plongera directement dans la langue telle qu’elle est parlée, telle que vous y serez confronté.

Par ailleurs, mon but est que vous deveniez un apprenant éclairé, c’est-à-dire muni de suffisamment de moyens pour poursuivre par après votre apprentissage de manière autonome. Par exemple, il faut savoir que le japonais utilise plusieurs systèmes d’écritures, dont les fameux kanjis, les idéogrammes. Comme celui-ci : 愛, l’amour. Sachant qu’il faut en maîtriser environ 2000 pour lire le journal, il serait complètement illusoire et contre-productif de passer le peu de temps disponible en cours à tous les étudier. Par contre, il est indispensable de comprendre comment ils fonctionnent, d’où ils viennent et de connaître les applications de qualité qui vous permettront de les apprendre par vous-même. Le syllabus contient très peu de français, vous serez donc rapidement familiarisés aux kanjis.

Au-delà de la langue à proprement parler, nous aborderons aussi la culture du Japon ainsi que les aspects pratiques de la vie sur place, notamment via des présentations sur les gares, les supermarchés, etc. Les structures étudiées seront directement mises en contexte et appliquées à des situations réelles.

À l’issue du premier niveau, vous devrez entre autres choses pouvoir écrire et lire les hiraganas et les katakanas, vous présenter et construire des phrases simples ainsi que naviguer dans une gare ou un supermarché au Japon. C’est un programme ambitieux, mais n’ayez crainte, je sais combien les amateurs du Japon sont des gens motivés et capables d’apprendre beaucoup.